Netherland

Hans, jeune trader à Londres raconte les jours, semaines et mois qui ont suivi le 11 septembre alors qu'il vivait à New York avec sa femme et son fils. Ces attentats les ont obligés à quitter leur loft de Tribeca dans Manhattan et à vivre à l'hôtel. Rachel, sa femme, décide de le quitter et de rentrer en Grande Bretagne d'où elle est originaire avec son fils Jake.

Hans va alors partager son temps entre Londres où il revoit sa famille un weekend tous les quinze jours et New York où il poursuit ses affaires. Désorienté, il redécouvre le cricket, passion de sa jeunesse aux Pays-Bas. A travers ce sport, il va faire la connaissance de tout un monde parallèle au sien, un monde d'immigrés qui peuplent New York et ses quartiers marginaux et qui ont apporté aux USA leurs cultures. Parmi ces originaux, il se lie plus particulièrement avec l'un d'entre eux, Chuk originaire de Trinidad, qui lui fait partager son grand projet de création d'un championnat de cricket avec club national, stade ...

Mais ce temps entre deux mondes, comme entre deux eaux, est forcément transitoire pour Hans qui, à la croisée des chemins, est poussé à faire des choix de vie.

Présenté par Nadine V.